前のページ 1/1 次のページ

ベヒストゥン碑文 (英語 The Behistun Inscription, 近世ペルシア語 ?????? B?sot?n/B?set?n/B?st?n あるいは?????? Behist?n)は、アケメネス朝ペルシアの王ダレイオス1世が、自らの即位の経緯とその正当性を主張する文章とレリーフを刻んだ巨大な磨崖碑。

楔形文字にとってのこの碑文の重要性は、エジプト神聖文字にとってのロゼッタストーンと比べられ、古代文字の判読に貢献している。イランのケルマーンシャー州にある。同じ内容のテキストを、エラム語、古代ペルシア語、アッカド語(新バビロニア語)という3つの異なった言語と書体で書いた翻訳を含んでいる。当初はエラム語文のみであったが、壁画像を追加する段階でアッカド語文と古代ペルシア語文も増補されたと見られている。碑文と同じ内容が記されたものがエジプトのエレファンティネ島出土のアラム語パピルス文書群から発見されている。

イギリス軍武官のヘンリー・ローリンソンが1835年に古代ペルシア語の部分を、1843年にアラム語とバビロニア語の部分を解読することができた。バビロニア語はアッカド語の後期の形であり、両方ともセム語系であった。

◆ 世界遺産

2006年に碑文を含む磨崖がユネスコの世界遺産に登録された。

◇ 登録基準

前のページ 1/1 次のページ

・ベヒストゥン碑文 page1